En tant qu’institution spécialisée des Nations Unies et membre de la famille de l'ONU, l’UPU travaille en étroite collaboration avec les agences, fonds et programmes des Nations Unies, ainsi qu’avec d’autres organes internationaux, sur des projets et des activités spécifiques d’intérêt commun.
L’un des cadres stratégiques adoptés par l’UPU est celui des Objectifs de développement durable des Nations Unies, avec pour objectif de promouvoir et de renforcer le rôle des réseaux postaux dans la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 (en anglais).
L'organisation mondiale du commerce (OMC)
Partenariat avec l'OMC
L’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF)
Partenariat avec l'OTIF
L’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI)
Partenariat avec l'OACI
L'Organistaion mondiale des douanes (OMD)
Partenariat avec l'OMD
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)
Partenariat avec la CNUCED
L’Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL)
Partenariat avec l’INTERPOL