La session du Conseil d’exploitation postale 2021.1
Du lundi, 19 avril au vendredi, 23 avril 2021
IB UPU, Berne
Les membres et observateurs du Conseil d’exploitation postale (CEP) sont invités à participer à la première session ordinaire du CEP 2021 (CEP 2021.1). Cette session se tiendra via la plateforme de conférences virtuelles du Bureau international, du 19 avril au 23 avril 2021, de 12 à 16 heures HNEC (UTC+1).
En conséquence de la pandémie de COVID-19, le Gouvernement de la Confédération suisse a interdit l’organisation de tous les événements publics depuis le 12 décembre 2020 et ce jusqu’à nouvel avis. Les réunions des organisations internationales dont les participants sont des pays membres ou des délégués extérieurs sont considérées comme des événements publics.
Néanmoins, afin de se conformer aux exigences du Règlement général de l’UPU, selon lequel les sessions du CEP doivent se tenir au moins en partie physiquement, il a été demandé au Gouvernement suisse de faire une exception pour permettre la participation physique d’un très petit nombre de participants membres de la délégation de la présidence du CEP (le Japon). Par conséquent, les représentants de tous les membres et observateurs du CEP peuvent participer seulement à distance. De plus amples informations sont disponibles sur le site Web de l’Office fédéral de la santé publique (www.bag.admin.ch/bag/fr/home.html).
Tous les délégués des membres et observateurs du CEP participant à distance aux sessions sont priés de s’enregistrer. Une nouvelle plateforme de participation à distance est en cours de développement avec de nouvelles procédures d’enregistrement. Des renseignements techniques concernant la participation à distance et des instructions pour l’enregistrement vous seront envoyés prochainement dans une lettre séparée.
Lettre d'invitation